11e édition

Maison des arts du Grütli, Genève - Suisse

04 – 13 octobre 2024

INSTRUCTIONS FOR SURVIVAL

Fuir ou mourir. Vivre pleinement son identité et changer de pays ou poursuivre dans le secret et le mensonge un combat perdu d’avance face à la bêtise humaine. Celle qui vous humilie, vous prive de vos libertés, vous insulte et vous tue. Tous les jours. La Géorgie en 2020 est une terre âpre, oscillant entre les valeurs traditionalistes à tendance russe et les aspirations européennes à visées libérales. L’identité transgenre d’Alexander n’est plus viable en son village, malgré tous les sacrifices consentis par lui et par sa compagne Mari. Leur force bouleverse, leur amour étreint. La réalisatrice pose une caméra sereine, sensible et esthétique, devant ce quotidien injuste pour traduire le récit poignant de la survie. Politique et intime : une démonstration de courage.

Cinéaste Yana Ugrekhelidze
Genre documentaire
Année 2021
Durée 72 min
Pays DE
Langue originale KA
Audio KA
Sous-titres FR
Âge min. sug. 18

Première suisse
Prix du jury Teddy Award à La Berlinale
Sélectionné à Frameline San Francisco et Inside Out Toronto

Suivi d'une discussion avec la réalisatrice Yana Ugrekhelidze - vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17

Suivi d'une verrée offerte par PRISMI – vendredi 15
Fondée il y a quelques mois, PRISMI est une ONG qui appuie des projets concrets en faveur de la communauté LGBTIQ+ dans le monde en collaboration avec des organisations locales.

Achetez vos billets

Fuir ou mourir. Vivre pleinement son identité et changer de pays ou poursuivre dans le secret et le mensonge un combat perdu d’avance face à la bêtise humaine. Celle qui vous humilie, vous prive de vos libertés, vous insulte et vous tue. Tous les jours. La Géorgie en 2020 est une terre âpre, oscillant entre les valeurs traditionalistes à tendance russe et les aspirations européennes à visées libérales. L’identité transgenre d’Alexander n’est plus viable en son village, malgré tous les sacrifices consentis par lui et par sa compagne Mari. Leur force bouleverse, leur amour étreint. La réalisatrice pose une caméra sereine, sensible et esthétique, devant ce quotidien injuste pour traduire le récit poignant de la survie. Politique et intime : une démonstration de courage.